Verbod van dubbele douanevlaring en volledige compensatie voor e-sigaretten

Sep 16, 2024

Laat een bericht achter


In de herziene "Electronic Sigaretten Logistics Management Regulations" uitgegeven door de State Tobacco Monopoly Administration van China op 11 augustus 2024, is een nieuwe bepaling, paragraaf 2 van artikel 16, toegevoegd, die expliciet verbiedt om e-sigarette-logistieke dienstverleners aan te bieden die gericht zijn op het aannemen van binnenlandse en internationale regulerende systemen. Deze nieuwe bepaling heeft niet alleen betrekking op de verantwoordelijkheden van logistieke dienstverleners, maar heeft ook direct invloed op de belangen van zowel binnenlandse als internationale klanten. Het weerspiegelt ook de bepaling van de China's e-sigaretregulerende autoriteiten om de naleving in de e-sigarettenindustrie te waarborgen. Dit artikel biedt een gedetailleerde interpretatie van de wetgevende achtergrond, het doel en de impact van deze bepaling op de industrie.

1. Background en doel van de bepaling

132230133

De introductie van paragraaf 2 van artikel 16 in de "Electronic Sigaretten Logistics Management Regulations" is voornamelijk gericht op de nalevingsrisico's waarmee de binnenlandse e-sigarettenindustrie op internationale markten wordt geconfronteerd, vooral in de Verenigde Staten. In de afgelopen jaren heeft de US Food and Drug Administration (FDA) strikte regelgevende maatregelen genomen tegen verschillende Chinese e-sigarettenmerken, waaronder het uitgeven van waarschuwingsbrieven en het plaatsen van producten op de importwaarschuwing. Een van de belangrijkste redenen voor deze acties is dat Chinese e-sigarettenbedrijven de Amerikaanse voorschriften hebben genegeerd en door valse verklaringen illegaal in de VS zijn blijven importeren. De regelgevende maatregelen van de FDA hebben het voor deze producten onmogelijk gemaakt om het reguliere douanevlaringsproces naar de VS te doorstaan. Als reactie op deze hachelijke situatie hebben sommige binnenlandse e-sigarettenbedrijven overeenkomstige maatregelen genomen om de regelgeving te ontwijken, waarvan de meest voorkomende e-cigarette logistieke dienstverleners verplicht om "dubbele douane-opruiming met volledige compensatie" -diensten aan te bieden. Dit betekent dat logistieke bedrijven de verantwoordelijkheid nemen voor douanevlaring in zowel China als de VS en de volledige waarde van goederen compenseren als ze in beslag worden genomen of in beslag worden genomen door de douane. Hoewel deze aanpak tijdelijk kan helpen bij het behouden van exportvolumes van e-sigaretten en het verhogen van de wisselkoerswinsten, is het in wezen een zeer risicovolle operatie. Het verschuift niet alleen de bedrijfsrisico's van e-sigarettenbedrijven naar logistieke bedrijven, maar daagt ook herhaaldelijk overzeese regelgevingsbeleid uit, wat mogelijk ernstigere maatregelen zou kunnen veroorzaken. For instance, on October 13, 2023, RJ Reynolds Tobacco Company and RJ Reynolds Vapor Company filed a "Section 337 investigation" with the US International Trade Commission (ITC), accusing several Chinese brands of engaging in unfair competition and unfair practices under Section 337 of the US Tariff Act of 1930 in their import trade, and requesting the ITC to issue a general exclusion order and a permanent injunction to restrict all Chinese disposable E-sigaretten van het betreden van de Amerikaanse markt.

In deze context overwoog de staat tabak Monopoly Administration deze nieuwe bepaling zorgvuldig. De hoofddoelstellingen van de formulering ervan worden weerspiegeld in twee aspecten: ten eerste zijn regelgevende autoriteiten ernaar om e-sigarettenbedrijven aan te moedigen een sterker gevoel van naleving te ontwikkelen. Geconfronteerd met steeds strengere internationale regelgevende omgevingen, met name de wettelijke vereisten van grote markten zoals de VS, moeten e-sigarettenbedrijven de mindset van het vertrouwen op geluk opgeven, actief reageren op nalevingsuitdagingen en de naleving en het concurrentievermogen van de e-sigarettenindustrie fundamenteel verbeteren. Ten tweede, door het duidelijk verbieden van het gedrag van regelgevingsontduiking, geven binnenlandse regelgevende autoriteiten de vastberadenheid van de internationale gemeenschap China aan om de export van e-sigaretten te reguleren, die zullen helpen het imago van Chinese e-sigarettenproducten op de internationale markt te verbeteren en gunstige voorwaarden te creëren voor de ontwikkeling van de industrie op lange termijn. The establishment of Paragraph 2 of Article 16 also coordinates with the provision of Article 14 of the "Guidelines for Promoting the Building of Quality Assurance Systems for Exported Electronic Cigarette Products", which states that "Where a notice of criticism regarding exported e-cigarette products is issued by international organizations and overseas government agencies due to any quality or safety problem, the enterprise shall immediately report to the local Tobacco Monopoly Administration, and the relevant Enterprise accepteert de verificatie en instelling georganiseerd door de Tabacco Monopoly Administration in overeenstemming met de wet ". Deze twee voorschriften vormen samen een regelgevingskader dat proactieve naleving en tijdige correctie aanmoedigt, wat de goed gereguleerde ontwikkeling van de e-sigarettenindustrie verder bevordert.

135402081


2.De mogelijke ongeldigheid van "dubbele douanevlaring met volledige compensatie" clausules

De implementatie van paragraaf 2 van artikel 16 van de "elektronische voorschriften voor sigarettenlogistiekbeheer" kan beïnvloeden hoe rechtbanken omgaan met contractuele geschillen tussen logistieke bedrijven en e-sigarette-ondernemingen, met name met betrekking tot de geldigheid van contractuele clausules waarbij regelgevingsontduiking betrokken is. Vergelijkbaar met de afhandeling van "schaduwmarge financiering" op de effectenmarkt, waar de China Securities Regulatory Commission (CSRC) aanvankelijk documenten heeft uitgegeven, zoals de "kennisgeving van het versterken van de administratie van externe toegang van informatiesystemen van effectensystemen van effectenbedrijven" (nr. 35 [2015], CSRC) en de "meningen" van de "meningen van illegale effecten", CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC), CSRC). Rectificatie van financieringsactiviteiten van schaduwmarge, het Supreme People's Court heeft uiteindelijk vastgesteld in zijn "kennisgeving van het Supreme People's Court 2019 over het uitgeven van de notulen van de National Court Work Conference for Civil and Commercial Process 2019" (Negende Conference -minuten 2019) dat de financieringscontracten van schaduwmarge ongeldig zijn vanwege de ontwikkeling van financiële regelgeving. Dientengevolge ondersteunen rechtbanken niet langer claims van kapitaalaanbieders of financieringspartijen op basis van dergelijke contracten. Een vergelijkbare logica kan ook worden toegepast in de e-sigarettenindustrie.

In het bijzonder kan de implementatie van paragraaf 2 van artikel 16 ertoe leiden dat rechtbanken de aard van de "dubbele douane -klaring met volledige compensatie" clausules verhogen van het louter ontwijken van de industriële regulering tot beledigende openbare orde en goede moraal, waardoor deze clausules ongeldig worden gemaakt. Volgens artikel 153, paragraaf 2, van het burgerlijk wetboek, is een civiele juristische wet die de openbare orde beledigt en goede moraal ongeldig. Als contracten tussen e-sigarettenbedrijven en logistieke bedrijven "dubbele douane-goedkeuring met volledige compensatie" bevatten of andere vormen van wettelijke ontduikingsclausules, kunnen rechtbanken, in toekomstige geschillen, bepalen dat deze clausules ongeldig zijn op basis van hun potentieel op basis van hun inslaat op basis van deze valideclausen en de openbare bevel en de openbare orde en goede moraal ontnemen, waardoor E-Cigarette-bedrijven zijn gebaseerd op deze invalidatie van deze Invalide Clauses.

67


3. De situatie omkeren: het beschermen van goede valuta en het elimineren van slechte valuta

Paragraaf 2 van artikel 16 zal ongetwijfeld de Chinese e-sigarettenindustrie ertoe aanzetten zich te ontwikkelen in de richting van een meer gereguleerde richting en zal naar verwachting de huidige situatie omkeren waarin "slechte valuta goede valuta drijft" op de e-sigarettenmarkt. Neem Relx als een voorbeeld: het bedrijf verliet bijna de Amerikaanse markt om te voldoen aan de voorschriften, terwijl niet-conforme merken die de voorschriften omzeilen, op de Amerikaanse markt hebben gedijen, waardoor een oneerlijke marktomgeving voor conforme bedrijven ontstaat. Na de implementatie van paragraaf 2 van artikel 16 zullen bedrijven die zich consequent hebben gehouden aan naleving en gericht op productkwaliteit meer kansen voor ontwikkeling hebben, terwijl degenen die op illegale praktijken vertrouwen, worden geëlimineerd, waardoor het voortbestaan van de sterkste in de industrie wordt gepromoot. Bovendien zal het door het actief reguleren van het exportgedrag van e-sigaretten helpen de binnenlandse handelsbetrekkingen met grote importlanden te verbeteren, handelswrijving te verminderen en een gunstiger internationale omgeving voor de e-sigarettenindustrie te creëren. Dit is niet alleen gunstig voor de e-sigarettenindustrie zelf, maar zal ook een goed voorbeeld geven voor andere exportgerichte industrieën.

663

Concluderend, de oprichting van paragraaf 2 van artikel 16 van de "elektronische voorschriften voor sigaretten logistiek management" weerspiegelt de vaststelling van de regelgevende autoriteiten om de naleving van de industrie te waarborgen en de internationale ontwikkeling ervan te bevorderen. Het is vermeldenswaard dat hoewel het nalevingsproces mogelijk complex lijkt, het geen onoverkomelijke uitdaging is. In de VS bijvoorbeeld, nadat e-sigarettenbedrijven een pre-market tabaksaanvraag (PMTA) hebben ingediend, voert de FDA een formele beoordeling uit en wijst een STN (indieningstrackingnummer) toe. Gerelateerde e-sigarettenproducten kunnen vervolgens compliant de Amerikaanse markt betreden met behulp van de STN. Hoewel de nalevingsvereisten strenge zijn, kunnen e-sigarettenbedrijven volledig voldoen aan de vereisten voor marktinvoer via de juiste toepassing en beoordelingsprocessen. Hoewel dit wat problemen op korte termijn kan veroorzaken, zal het uiteindelijk de gezonde en duurzame ontwikkeling van de Chinese e-sigarettenindustrie ten goede komen, waardoor het concurrentievermogen en de reputatie van Chinese e-sigarettenproducten op de internationale markt wordt gestimuleerd. Als reactie op deze nieuwe verordening op het gebied van e-sigaretten logistiek management, moeten e-sigarettenbedrijven hun bedrijfsstrategieën actief aanpassen en zich proactief aanpassen aan nalevingsvereisten, aangezien "dubbele douane-klaring met volledige compensatie" al is tenietgedaan door de voorschriften, zal het pad van niet-naleving steeds moeilijker worden.